Zolang er vampiers bestaan, zolang bestaat de Doder. Eén meisje op de hele wereld dat vampiers moet opsporen en voorkomen dat ze het kwaad kunnen verspreiden en zich kunnen vermenigvuldigen.

Alsof er in het gewone leven al niet genoeg werk voor de Doder is, begint Buffy nu ook nog over doden te dromen. Nacht na nacht droomt ze hetzelfde. Ze is in de tijd van de puriteinen, een Doder op het spoor van een heks. Wat kan dat betekenen? Buffy begint het te begrijpen als ze merkt dat Xander en Giles ook antieke dubbelgangers blijken te hebben. Nu is alles klaar voor een symbolische herhaling van de nacht waarin de Meester per ongeluk in een andere dimensie kwam vast te zitten. Maar deze keer wil de Meester een gelukkig einde - voor zichzelf. Buffy en haar vrienden moeten voorkomen dat de Meester het script kan herschrijven en uit zijn bovennatuurlijke gevangenis kan ontsnappen, voordat Sunnydale geschiedenis wordt!