U krijgt een inleiding in de pragmalinguïstische analyse, de methode en de geschiedenis ervan in taalkundige, bijbelse en koranistische studies; vervolgens wordt voor elke tekst een onafhankelijke en vergelijkende literaire, historische en theologische analyse gepresenteerd vanuit de bronnen en kenmerken van elke traditie, om de gemeenschappelijke concepten van monotheïsme, gemeenschap, liefde en houding tegenover de ander en concepten van elke theologische traditie in haar bijbelse of koranische context te presenteren, vanuit het ethisch en sociaal handelen in relatie tot elk monotheïsme in het bijzonder.

Je bestudeert het boek Deuteronomium, het Evangelie volgens Marcus, samen met soera 112 van de Korantekst, op een vergelijkende en niet-confessionele manier, je vindt de laatste onderzoeksvorderingen in moderne talen en analyses van de Thora (תּוֹרָה), het Evangelie (εὐαγγέλιον) en de Koran (القرآن) in hun oorspronkelijke talen.

In dit boek vindt u praktische hulpmiddelen voor Bijbel- en Koranstudie, en onderzoeken naar Bijbelse exegese en Koranuitleg binnen elke cultuur, taal en Traditie, die u in andere boeken niet zult vinden.