De Definitieve aanval op Winnowill is ingezet. Aan de strijd om de Blauwe Berg, die woedt tussen Winnowill en de Wolfrijders, komt in Het uur van verzoening een onverwachts einde. Maar er dreigt al direct een ander gevaar...