Rayek en een deel van de Wolfrijders zijn nu zo ver dat zij met het paleis op reis kunnen gaan naar de bron van de 'Schreeuw van verre'. Langzaam maar zeker begint Rayek te begrijpen wat er aan de hand is. Hij probeert het de anderen uit te leggen met behulp van het symbool van 'Het wiel van de tijd'...