Het is zomervakantie, en De Vijf brengen die door in Kirrin Cottage. Als Georges moeder naar het ziekenhuis moet, zitten ze opgescheept met een heks van een huishoudster, mevrouw Stok, en haar vreemde familie. Het is thuis niet om uit te houden, dus gaan De Vijf er samen vandoor. Dan zien ze vreemde lichtsignalen vanaf een boot, en horen ze een kind schreeuwen. Wat is er aan de hand?