Tweemaal per jaar steken miljarden Europese vogels zeeën en bergen over, vaak van het ene continent naar het andere. Ze vliegen zowel overdag als 's nachts en ze kennen alle geheimen van de hemel.
Met de komst van de eerste kou in het najaar trekken ze naar het zuiden, op zoek naar een zomer zonder einde. In het voorjaar keren de onvermoeibare nomaden weer terug naar het noorden om te broeden.
Dit boek geeft een overzicht van de huidige kennis van de vogeltrek en ontrafelt de belangrijkste mysteries van dit fenomeen. Hoe weten vogels welke route ze moeten volgen? Hoe oriënteren ze zich? Boven alles vormt De grote trek echter een eerbetoon aan de gevleugelde reizigers.
De prachtige foto's, gemaakt door de beste Franse dierenfotografen, geven blijk van een enorme passie voor deze levende symbolen van de vrijheid.