Lös van mekaar besluut twee meer as volwassen kirrels, um een fietstocht van meerdere weken te maken. Hielemaol allén, dat ok nog. Zulden ze allebei een steekie lös hebben? Of zit de bejaorde leeftied heur zo dicht op de nak dat der toch ies wat daon worden mot wat de mieste leeftiedgenoten niet meer doen zult? Zeg het maor ies. Het feit blef dat Jans Polling en Jan Germs allebei op de fiets stapt bint veur een langere reis.En beide fietsers hebt - al weer lös van mekaar - heur fietservaringen an 't papier toevertrouwd en die bent nou te lezen in Jan, Jans en de fiets.