Tijdens zijn tweede missie moet James een belangrijke drugsdealer tegenhouden en daarom moet hij zelf in drugs gaan handelen. Als James bevriend raakt met de zoon van de dealer en mee gaat op vakantie naar de VS, komt zijn leven ernstig in gevaar.
Lauren moet ondertussen de 100 dagen durende basistraining zien te overleven.