'Het eten, de wijn, de mode, de hitte, de rijke oude kerels, de gokkers en de hoertjes met hun blote borsten,' zo typeerde Paul Theroux ooit de Méditerranée. Het Middellandse Zeegebied is dat alles. Dat alles, én de kunst. De kunst en de poëzie. Ook vandaag nog getuigt het gebeid rond de Middellandse Zee van een verleden van één grote getijdenloze culturele badkuip met maar één uitgang: de Straat van Gilbraltar.

In deze bloemlezing zijn meer dan 300 gedichten samengebracht uit de moderne Nederlandstalige poëzie. Samen vormen zij een pracht van een rondreis door het hele Middellandse Zeegebied, vanaf Gibraltar tot in Marokko. Ze maken van dit boek de ideale poëtische reisgids voor wie de eigen stemming wil toetsen aan die van onze grote dichters. Naar 't Zuiderland wordt zo een onmisbare gezel op reis langs de Méditerranée.