De heuvels van Piëmont beschreven door Cesare Pavese, de criminele milieus van Sicilië door Leonardo Sciascia, en het Ferrara van Giorgio Bassani: Een Italiaanse zomer is een literaire reis door Italië waarbij alle streken worden bezocht. Veel verhalen verschijnen hier voor het eerst in Nederlandse vertaling. Beroemde schrijvers als Gabriele D´Annunzio, Alberto Moravia en Primo Levi, en moderne auteurs als Pier Vittorio Tondelli en Raffaele Nigro zijn in Een Italiaanse zomer opgenomen. Italië is een land met een rijke geschiedenis en een grote verscheidenheid aan landschappen en culturen. Ook de Italiaanse literatuur is door die verscheidenheid getekend. De couleur locale staat in deze unieke bloemlezing voor de literaire reiziger centraal.