Geen christendom zonder jodendom. Het christendom en het jodendom zijn godsdiensten die veel met elkaar temaken hebben. Dat geldt bijvoorbeeld voor het gemeenschappelijk bezit van de Hebreeuwse Bijbel (het Oude testament), dat beide godsdiensten met geen andere godsdiensten delen. Sommigen spreken zelfs over de joodse christelijke traditie, alsof het om twee takken van de zelfde boom gaat. Het christendom is echter uit het jodendom voortgekomen; het omgekeerde is niet het geval. En dat bepaalt niet alleen de overeenkomst, maar ook het verschil. Het jodendom heeft namelijk voor haar zelfverstaan het christendom niet nodig; het christendom kan zichzelf echter niet verstaan zonder het jodendom. Voor elke christen is er dus de noodzaak zich te verdiepen in het joodse geloof, en zich af te vragen welke betekenis gehecht moet worden aan de joodse oorsprong van het christelijk geloof. Bij de herziening van het christelijk geloof, in de loop van de 20ste eeuw is dus duidelijk geworden dat Jezus een Tora getrouwde jood was. Nooit kan het dus zijn bedoeling zijn geweest een nieuwe godsdienst te stichten waarin hij los van ze joodse achtergronden verheerlijkt zou worden als een goddelijke persoon. Ook is in menig onderzoek inmiddels vastgesteld dat het Nieuwe Testament uit joodse documenten bestaat, die geen steun geven aan de latere kerkelijke leer van erfzonde, verlossing en alverzoenend lijden en sterven. Het boek dat voor u ligt, is dan ook geschreven vanuit de gedachte dat het christendom zich te ver verwijderd heeft van haar joodse oorsprong zoals Jezus die leerde en praktiseerde, en zoals we die nog aantreffen in het Nieuwe testament. Het christelijk geloof van de afgelopen eeuwen is aan herziening toe. Wat dat betekent, zet Peter van 't Riet, uiteen in tien hoofdstukken over diverse liturgische thema's zoals de Schriften , de feesten, de rustdag, de liturgische grondhouding, de eredienst, het gebed, de doop, de maaltijd en het begrip verzoening. Alleen vanuit de joodse bronnen kan een herziening op al deze punten zin hebben met als doel een christendom à la Jezus.