Berlijn, 1943. Slechts enkelen zagen ooit zijn gezicht, niemand kende zijn ware naam. Fluisterend sprak men over 'Der Schattenmann', de gevreesde en gehate 'jager' die ondergedoken joden opspoorde. Altijd was hij erbij, in de duisternis, als ze je kwamen halen. En hij zou er zijn, grijnzend, als ze je wegvoerden naar de kampen... Miami Beach, nu. Simon Winter -rechercheur Moordzaken in ruste- staat op het punt met een welgemikt pistoolschot een eind te maken aan zijn eenzame laatste levensjaren. Maar een klop op zijn deur doet zijn leven een onverwachte wending nemen: trillend staat daar Sophie Millstein, zijn oude joodse buurvrouw. Zij heeft 'Der Schattenmann' gezien, zonet nog, en nu zal hij haar doodmaken. Net zoals hij al die anderen heeft vermoord, in Berlijn, toen de nazi's aan de macht waren... De volgende dag wordt Sophie gevonden, gewurgd, haar ogen verstard in doodsangst. Voor de politie is het een gewone roofmoord, in Miami dagelijkse realiteit. Maar Simon Winter kent de ver