In dit nieuwe deel gaat Hilda bij de padvinderij en trekt ze opnieuw de natuur in. Daar ontmoet ze de nissen. Deze ondeugende wezens wonen in een wereld die naast - maar tegelijkertijd ook in - de onze bestaat, waar de gewone natuurwetten niet gelden. Ondertussen waart er een reusachtige zwarte hond door de straten van de stad Trolberg...