Dit zesde deel van deze visueel overdonderende en emotioneel rijke serie begint daar waar deel 5 Hilda en het woud van steen ophield. Eigenlijk heeft Hilda even genoeg van haar wilde avonturen en heeft ze gezworen dat ze voorlopig niet meer naar buiten zal sluipen. Maar dan wordt ze wakker in het lichaam van een trol en weet niet waar ze is. Hoe redt Hilda zich hier nu weer uit?