Op het hoogtepunt van de koude oorlog is er een waanzinnige wedloop om als eerste een supersoon verkeersvliegtuig de lucht in te krijgen. Het westen met de Concorde en de Sovjets met wat een simpele kopie lijkt, de Tupolev-144. Gilles en z'n mannen worden naar Moskou gezonden, officieel om met de Russen samen te werken, maar dit is slechts een dekmantel voor sabotage aan het Russische toestel. Maar of de communisten daar zo maar intrappen... Inclusief uitgebreid dossier.