In Um... veur te laeze worden voorlezer en luisteraar meegenomen in de alledaagse wereld van het kind. De korte gedichten en dierenverhaaltjes staan dicht bij de beleving van het jonge kind. Daarom is Um... veur te laeze uitermate geschikt om bijvoorbeeld voor het naar bed gaan uit voor te lezen. De teksten zijn kort en amusant, maar hebben ook iets leerzaams. De bundel is van toepasselijke foto’s voorzien. De in het Venloos dialect geschreven stukjes zijn tot over de grenzen van Limburg te gebruiken. Hiermee wordt een bijdrage geleverd aan de Limburgse taalcultuur.