Volgens de “Atlas van de Bedreigde Talen” van de Unesco dreigen 2.500 van ’s werelds 6.000 talen uit te sterven. Het West-Vlaams (en dus het Brugs) is een van die bedreigde talen. Dat kunnen wij, Bruggelingen, trotse inwoners van een stad die op de lijst van Unesco Werelderfgoed prijkt, toch niet zomaar over ons heen laten gaan. Daarom hebben wij een pittige selectie van typsch Brugse woorden en uitdrukkingen in dit boek gebundeld. Opdat u alvast op uw beurt alsnog het Brugs aan de volgende generaties kunt doorgeven. U wilt toch niet dat uw kleinkinderen niet meer weten wat een “diltekoater” of een “truntekoesse” is ?