Galaxity, 2770. In deze utopische wereld hoeven de mensen niet langer te werken, alleen de agenten die tijd en ruimte moeten bewaken zijn nog actief. In De levende dromen (eerder verschenen met als titel De vierde dimensie) wordt de jonge Ravian naar de Middeleeuwen van de planeet Aarde gestuurd om een gevaarlijke gek op te sporen. Daar ontmoet hij Laureline, die hem voor het eerst – en niet voor het laatst! - het leven zal redden In Het woedende water & Aarde in vlammen binden ze opnieuw de strijd aan met Xombul, nu in het jaar 1986 in een grotendeels verwoest Amerika… • Deze nieuwe, gelimiteerde hardcovereditie biedt een herziene vertaling, een nieuwe belettering, extra strips en achtergrondinformatie.