[Vanaf 3 jaar] Borre is in de tuin aan het verven. 'Eén, twee...,' piept plots een stemmetje. Borre ziet niemand. Toch hoort hij iemand tellen: '...drie, vier...' Zou het daar achter de struiken vandaan komen? En wat is dát nu? Er komt een olifant uit de bosjes geslopen! 'Ik speel verstoppertje,' fluistert het enorme dier in Borres oor. 'Weet jij een goede plek om me te verstoppen?'