Vanaf 4 jaar. Het is zomer en het is heel erg warm. Borre moet er helemaal van zweten. Klingelingeling! Klingelingeling! Hé, daar is de ijscoman. Een ijskoud ijsje, daar heeft Borre trek in. Maar Borre heeft geen geld voor ijs. 'Als je mijn bel schoonmaakt, geef ik je een gratis ijsje,' zegt de ijscoman. Dat vindt Borre een goed idee. Maar moet jij eens opletten wie hij in die bel tegenkomt!