Hoe komt dit bij je binnen?

Tsja, een beetje dubbel, ergens toch wel.

Poeh! Dat komt wel erg dichtbij hoor. Maar als we heel transparant zijn, wil moeder misschien het traject ingaan.

Ja, en anders moeten we echt doorpakken.

Of wegzetten richting Peter.


Het tijdschrift 0|25, vakblad voor mensen die met jeugd werken, verzamelde twee jaar lang jargon dat eigenlijk verboden zou moeten zijn. Van uitdrukkingen als gevarenzone, inseinen en betrokken zijn op tot stopwoordjes en verzachtende vaagheden als eigenlijk en best wel. In dit viezewoordenboek van de zachte sector staan ze handzaam bij elkaar, hier en daar voorzien van passende alternatieven.