"Dit is Deel II van ""Het Groot Sinjorenboek"". Daar waar Deel I de woordenlijst van de Antwerpse taal toelichtte, heeft auteur FREDDY MICHIELS in dit tweede deel typische Antwerpse uitdrukkingen en gezegden verzameld, gerangschikt volgens onderwerp of thema. Het is een echt archief, een uniek naslagwerk geworden van de vele grappige, sappige en vaak dubbelzinnige uitdrukkingen en gezegden die de Antwerpse taal rijk is. Zoveel mogelijk wordt ook de oorsprong van de uitdrukkingen toegelicht."