Nederland is een polderland en volgens velen zelf het polderland bij uitstek. Al minstens 900 jaar hebben dijkwerkers, baggeraars, molenbouwers en andere poldergasten geploeterd voor het leven en overleven met het water. Daarnaast voerden zij ook strijd tegen de zee en de grote rivieren, maakten die rivieren bevaarbaar, legden kanalen en andere vaarwegen aan en putten zich uit in landaanwinning en vervening.

Daarbij is een aparte taal ontstaan, het 'Polderlands'. De vereniging voor waterstaatgeschiedenis nam in 1989 het initiatief om deze taal te boekstaven. Met als resutaat dit boek, waarin 2500 woorden van toelichting zijn voorzien.