'Taal is het voertuig van de geest', zo heet een boekje van Driek van Wissen. In 2005 dichter des vaderland en helaas in 2010 overleden. Dat voertuig de (Nederlandse) taal is echter voortdurend aan verandering onderhevig.