Voor Mara, een alleenstaande moeder, is het leven nooit gemakkelijk geweest. Ze woont in een traditionele gemeenschap in Botswana waar de vrouwen de zware last van de kostwinning dragen, waar men op magie rekent om aids te genezen, en waar men ongeluk wijt aan een betoverende vloek. In het hedendaagse Botswana keren steeds meer jonge mensen zich af van de tradities van de Afrikaanse gemeenschap, en tot Mara's grote verdriet verwerpen ook haar eigen kinderen de eeuwenoude gebruiken. Haar zoon Stan is vervreemd van zijn moeder sinds hij naar school gaat, en haar rebelse dochter Mosa werd al heel jong zwanger. Nu is Mosa terug op school, vastbesloten haar leven weer op te pakken en de traditionele rol die vrouwen in Botswana hebben achter zich te laten. Zij zal voorbij de horizon gaan.
Voorbij de horizon biedt een waardevolle, glasheldere kijk op het moderne Afrikaanse leven. Het is een monument voor de sterkte van de Afrikaanse vrouw; voor de manier waarop zij achter de schermen de touwtjes in handen heeft en hoe zij moet leren omgaan met het dagdagelijkse seksisme. Bovendien is het een sterk pleidooi voor een open sfeer rond HIV en Aids.