Elke oorlog, zelfs de meest nabije, lijkt ver weg als je je niet kan identificeren met diegenen die hem aan den lijve ervaren. Terwijl oorlogsverslaggevers één kant van de oorlog laten zien en die proberen te verklaren, beschrijven ze niet de individuele menselijke gevoelens. In BALKAN-EXPRES beschrijft Slavenka Drakulic alledaagse oorlogservaringen. Zij laat de lezer voelen hoe een oorlog in je leven infiltreert op politiek, intellectueel én emotioneel niveau, en hoe daardoor je ziel verandert, je kijk op het leven en de wereld. De oorlog is voortdurend aanwezig: in je vrienden, die voor je ogen veranderen, op tv, in de straten, in je hoofd, in een Balkan-Expres die zijn passagiers langzaam wegvoert naar de griezelige oorlogsrealiteit. Een beschrijving van een oorlog van binnenuit.