Tango en Mario besluiten de Bahama’s te verlaten en hun zwerftocht voort te zetten. Na een tussenstop merken ze een verstekeling op in hun boot. Muller is een Frans zakenman op de vlucht. Tango kan een lotgenoot onmogelijk in de kou laten staan, maar Mario vertrouwt het zaakje niet: hij beseft dat de aanwezigheid van Muller de terugkeer betekent van huizenhoge problemen.