Eliade roept in dit intussen klassiek geworden boek de oude culturen op die nog magisch konden zijn, omdat ze geen scheiding maakten tussen het profane en het heilige.

'De magie van het alledaagse' maakt voor de Nederlandse lezer een oeuvre toegankelijk dat nu reeds klassiek is in de godsdienstwetenschap en dat een belangrijke plaats heeft in de Europese humanistische traditie.