In zijn woord vooraf, persoonlijk gericht aan de schrijver van dit boek, Dr, H. J. de Graaf, zegt de Groningse hoogleraar Prof Dr. H. Baudet o.m. het volgende:
,,Ik heb Uw manuscript met grote belangstelling gelezen en ik meen, dat het alle eigenschappen bezit om te voldoen aan de beide doeleinden die U zich als schrijver ervan gesteld hebt. Ik acht die doeleinden belangwekkend en ze zijn naar mijn mening terecht gekozen. U hebt ten eerste aan de tienduizenden, het Nederlands goed beheersende Molukkers hier te lande zo objectief mogelijk hun geschiedenis willen vertellen, sedert de dagen van de eerste aanrakingen van de Mo- lukken met de Westerse wereld, drie. vier eeuwen geleden. Een dergelijk boek, dat een boeiend en leerzaam leesboek zal kunnen zijn voor zeer velen, ook van de meest uiteenlopende interessen en opvattingen, bestond tot nu toe niet. De inhoudelijke kwaliteit van Uw text heeft daarbij geen verlies geleden door Uw streven naar leesbaarheid. Het daartoe vereiste talent is in Nederland nogal zeldzaam. U hebt ten tweede een bijdrage willen leveren tot vermindering van de misverstanden, die bij zovele Nederlanders leven ten aanzien van dit speciale hoofdstuk uit de koloniale geschiedenis van destijds en ten aanzien van een aantal consequenties daarvan nu, in hedendaagse omstandigheden en verhoudingen. Ik meen dat Uw boek ook in die opzet zal kunnen slagen. (. . .) De onbevangenheid en onpartijdigheid die U zo merkbaar hebt nagestreefd, hebben bij U, en ik vind dat zeer juist, niet betekend afwezigheid of zelfs maar terughoudendheid van oordeel. (...) U hebt de grenzen daarvan getrokken, zoals U dat gedaan hebt - en zeker niet zonder goede redenen. Ook binnen die grenzen biedt Uw boek aanknopingspunten voor beleidsbeschouwingen in overvloed. Niet in de laatste plaats daarom verwacht ik, dat het gelezen zal worden en besproken en dat het zijn werk zal doen, zoals U het bedoeld hebt.”