'Als we in onze jeugd vertrouwd zijn geraakt met verhalen, met de verbeeldings- en fantasiewereld, zullen we later beter bestand zijn tegen de problemen die we tegenkomen op onze weg naar volwassenheid.'
Meeslepend en zo dat we onszelf herkennen maakt James Hillman ons via mythologische verhalen en volksverhalen duidelijk, dat de ervaring met oerbeelden als verraad, verlangen en afscheid onvermijdelijk en noodzakelijk is voor onze menselijke bewustwording. Hij brengt ons in direct contact met wat hij de 'archetypische onderlaag' noemt en weet die tot leven te brengen. Als we vanuit die laag leven en ermee in contact kunnen blijven, behoeden we ons voor verstikking door een te grote rationaliteit.