Dit boek voert de lezer terug naar de oorspronkelijke wereld van de Kelten. De verhalen zijn ontdaan van hun latere christelijke of romantische toevoegingen, zodat ze weer in hun oorspronkelijke vorm kunnen schitteren en laten zien waarom het publiek van de barden er ooit zo door gefascineerd raakte.
De verhalen in dit boek worden met talrijke voorbeelden van 'abstracte' Keltische kunst geïllustreerd: helmen en zwaarden, sieraden, afbeeldingen uit kostbare middeleeuwse handschriften. Zoals het Book of Kells, en zeldzame voorstellingen van helden en goden. Landschapsfoto's tonen een wereld die sinds de tijd van de Kelten nauwelijks is veranderd: heuvelvestingen en aardetekeningen, ruïnes en graven, steencirkels en wensputten. Deze zijn vaak nog uit pre-Keltische tijd en bezaten volgens de druïden magische krachten.