In De nieuweling schetst William Sutcliffe een hilarisch beeld van een stoere man-in-wording, die nog niet weet of hij later hetero, homo of homofoob wil worden.