Een afgehakte rechterhand in een scandal bag, dancehallritmes met pornografische lyrics, een circusolifant met darmproblemen, de gietijzeren vuurtoren op Point Morant, correspondentie van vergeten neven in Brooklyn, de geesten van plantageslaven en overproof rum… Vergeet de bekende beelden, dit is het échte Jamaica, tussen een verleden van uitbuiting en een toekomst vol uitdaging.

Jamaicaanse nachten is een wervelende cluster van elkaar rakende en kruisende levens, in een lillend en organisch Kingston, onder grootse sterrenhemels en in enge gettostegen, in luxehotels en onder roestige golfplaten. Altijd brengt de nacht een andere waarheid aan het licht. Hou rekening met de macht van de machtelozen. Leven eet leven. Gedachten zijn een luxe. Maar wat bovendrijft, is de enorme overlevingskunst van mensen, hun eis tot respect, hun gave van zelfrespect, zelfs in de ergste omstandigheden.

Herman Portocarero is als diplomaat sedert meer dan twintig jaar vertrouwd met Jamaica. Jamaicaanse nachten is het tweede deel van de Nachten-trilogie. Met New Yorkse nachten, het eerste deel, won hij de Knack Hercule Poirotprijs 2006.