'Had hij hier geen rekening mee gehouden toen hij besloot deze reis te ondernemen? Was hij niet naar deze afgelegen fabriek gereisd om tegen die banale en onverdraaglijke waarheid te strijden en die waarheid voorgoed te bedwingen? En als hij daar niet voor was gekomen, waarvoor dan wel? Alleen om zich van zijn eigen bestaan te overtuigen?'
Sporenzoeker is het verhaal van een man die jaren na zijn bevrijding terugkeert naar Buchenwald. Door terug te gaan naar de plaats van het misdrijf hoopt hij antwoord te krijgen op de vragen die hem kwellen. Op een weg 'in een vlakke en lege streek aan de rand van de wereld' komt hij tot een verhelderend inzicht. De volgende dag reist hij verder naar zijn vakantiebestemming.
Sporenzoeker is een meesterlijke, ironische novelle van Imre Kertész die op lucide wijze de thematiek van de kampoverlevende beschrijft. Een subliem verhaal dat in alle eenvoud de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog voor ogen stelt. Het boek bevat tevens de meer autobiografische verhalen 'De Engelse vlag' en 'Het proces-verbaal', over het onvermogen van de taal en de onmacht van het individu in een totalitaire samenleving - twee belangrijke thema's uit oeuvre van Kertész.