De Engelse taal heeft het Nederlands als een virus geïnfecteerd, in woord en geschrift worden te pas en te onpas leenwoorden gebruikt. Taalpuristen daargelaten hebben we dat nog amper in de gaten. Oneliners & soundbites is het eerste handboek over de onstuitbare opmars van het Nederengels.