Gedichten van befaamde auteurs waaronder zes winnaars van de Nobelprijs voor literatuur.

Dichters zijn magiërs.
Ze geven aan hun woorden een betekenis,
een betovering mee die alle grenzen overschrijdt.
Deze bundel wordt uitgegeven ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens. 125 dichters uit zestig verschillende landen schrijven over het grondrecht van elk mens om zichzelf te zijn.

Aan het rooster van het prikkeldraad
Kleefde een mens.
Men zong met een mond vol aarde.
Het lieflijke lied over de oorlog, die ons
midden in het hart treft.
Schrijf, hoe stil het hier is.
Ja.

Fragment uit Hongerkamp bij Jaslo van Wislawa Szymborska, Polen