De dagboeken van Etty Hillesum (1941-1943) zijn wereldwijd gepubliceerd en de reacties erop duren voort tot op de dag van vandaag.
De Franse schrijfster Sylvie Germain plaatst de persoon van Etty tussen filosogen, mystici en literatoren van de twintigste eeuw. Etty's spirituele gedachtegoed zet zij in perspectief tegenover de ideeen van Simone Weil, Rilke, Anne Frank, Heidegger, Jorge Semprun, levinas en vele anderen.