Het is de zomer van 1899, en het is héét in Texas. Calpurnia – ‘Callie Vee ’ – is bijna 12 en het enige meisje in een gezin met zeven kinderen. Het liefst brengt ze haar tijd door bij de rivier achter het huis, samen met haar grootvader, op zoek naar bijzondere planten en dieren.
Juist wanneer Callie en haar grootvader een grote ontdekking doen, verbiedt haar moeder haar nog langer buiten rond te zwerven. Ze moet leren koken, naaien en pianospelen om later een goede echtgenote en huisvrouw te worden.
Pure tijdverspilling, vindt Calpurnia. Ze droomt ervan te reizen en naar de universiteit te gaan. Maar is dat wel mogelijk voor een meisje aan het eind van de 19de eeuw?

De evolutie van Calpurnia Tate is een ontroerend, vaak geestig en spannend verhaal over een levenslustig en nieuwsgierig meisje dat haar tijd ver vooruit is. Het verscheen in 23 landen en werd meermalen bekroond in de Verenigde Staten.