Het SS Darjeeling vaart in 1935 van Europa naar Hongkong, Engelands 'zoete haven' in Azië. Aan boord tracht een zakenman uit Yorkshire de verveling te verdrijven. Hij wedt met een Chinese non, Maria, dat zij niet in staat zal zijn om de jonge gelukzoeker Tom Stewart binnen de duur van de overtocht Kantonees te leren.
Maar Tom neemt de weddenschap uiterst serieus, en na weken van ijverige studie spreekt hij bij aankomst in Hongkong vloeiend Kantonees. Intussen zijn Tom en Maria veel voor elkaar gaan voelen. Hun prille liefde vormt de opmaat tot de moderne geschiedenis van Hongkong en China: de Tweede Wereldoorlog en de Japanse bezetting, de vercommercialisering na de oorlog, de steeds groter wordende betrokkenheid van Chinese bendes, en, te slotte, de overdracht van de kolonie aan China in 1997.
De zoete haven is een grootse, epische roman over de subtiele en ingewikkelde verhouding tussen de wereld van vandaag en die van het verleden. Aan de hand van het leven van Tom en Maria schildert John Lanchester op weergaloze wijze de geschiedenis van Hongkong in zeventig jaar en bewijst hij opnieuw een van de grootste hedendaagse Britse schrijvers te zijn.
John Lanchester (Hamburg, 1962) groeide op in Hongkong, waar zijn familie al sinds de jaren dertig van de twintigste eeuw woonde.