Onder de eerste christenen hebben meer beelden van Jezus bestaan dan wij kennen uit de bijbelse (canonieke) evangeliën. Dat maakte de ontdekking van de apocriefe evangeliën met een gnostieke inhoud duidelijk. Vaak schoof men die apocriefen echter terzijde als bizarre en ontoegankelijke verhalen, ontsproten aan vrome fantasie. Dr. Klijn neemt ze wél serieus, Volgens hem zijn de apocriefe overleveringen over Jezus vaak oude Canonieke, alleen hebben ze onder christenen geen algemene erkenning gevonden.
Hij brengt onderverdeling in vier rubrieken aan. een groep geeft ons het beeld van Jezus zoals dat aanvankelijk gangbaar was onder christenen van joodse afkomst; een tweede geeft ons een een gnostiek getint beeld; een de derde groep probeert het nieuwtestamentische beeld van Jezus te corrigeren, en een vierde vult het met interessante details aan. in dit boek worden de apocriefe evangeliën eindelijk uit hun isolement gehaald. Ze krijgen een plaats in de omgeving waar ze thuishoren en komen zo tot leven De besproken apocriefen zijn integraal vertaald. Het boek is wetenschappelijk verantwoord en tegelijk toegankelijk voor iedere geïnteresseerdé lezer.