Te midden van een hausse aan literatuur over het proces denken bestond er nog steeds behoefte aan een boek waarin dit denken op een voor iedereen begrijpelijke manier systematisch wordt uitgelegd. Hosinski heeft dat boek geschreven. Met deze voortreffelijke vertaling van de hand Ben Crul is dat unieke werk nu ook in het Nederlands beschikbaar.