In een kinderhuis in Mosklou zitten de als twee druppels water op elkaar lijkende tweelingbroers Kolja en Sasja Koezmin. In augustus 1944 gaan zo'n vijfhonderd 'toezichtlozen' per trein op transport. Vlakbij de bergen van de Kaukasus worden de kinderen naar een leegstaand internaat gebracht.