In dit tweeluik stelt Dupuis alle kortverhalen van Buck Danny voor die verschenen in de magazines Sprint (1955-56) en Robbedoes, met daarbovenop nog enkele verhalen van het magische duo Charlier-Hubinon. Deze verzameling vol avontuur en ongebreidelde humor geeft een mooie inkijk in de gouden periode van de Frans-Belgische strip. Met presentaties, technische informatie en zeldzame of onuitgegeven illustraties: een waar collector’s item. In dit eerste deel: De doodsstrijd van de Bismarck, Duel in de lucht, Speciale opdracht, Een prototype is gestolen, De oude U.S.A.F. piloot, Prototype X-6432589, Sportvlieger willen worden en Een sterk staaltje.