De opdracht van het advocatenkantoor kwam wel een beetje erg vroeg en private-eye Philip Marlowe vroeg zich terecht af of de zaak wel zo duidelijk was als de stem aan de andere kant van de telefoon wilde doen geloven. Maar omdat hij toch wakker was, kleedde hij zich aan en begon het kastanjebruine meisje te schaduwen.