In deze nieuwe bundel belicht islamkenner Maurits Berger vanuit diverse invalshoeken de vermeende tegenstellingen tussen de Europese en de Arabisch wereld. Hij doet dit aan de hand van onderwerpen die buiten de geijkte polemische paden vallen, zoals over de Westerse en Arabische opvattingen over cultuur (een Arabier leest niet in gezelschap), over mannen, die ook lijden onder de man-vrouwscheiding, en over de Holocaust ("de Holo-wat?"). Maar ook de bekendere onderwerpen als sharia, democratie en religieuze tolerantie komen aan bod. In een persoonlijke en ironische stijl zoekt Berger naar de verklaringen achter gedragingen die zo lijnrecht lijken in te druisen tegen alles wat westers is. De overeenkomsten blijken groter dan de verschillen.