De rode eekhoorns in Dorset lopen gevaar. Een hongerige boommarter is op jacht en zijn aanwezigheid dwingt de eekhoorns een veilige verblijfplaats te zoeken. Een subtielere, maar veel gevaarlijkere bedreiging vormt de rode eekhoorn Nol. Hij is met zijn gezin van het schiereiland Portland naar het vasteland gekomen om daar zijn Zonverering voort te zetten. De Roden gruwelen van zijn ideeën over de Zon, maar in de nieuwe groep grijze eekhoorns vindt Nol trouwe volgelingen. Door Nols handelen komt de oude vijandschap tussen de Roden en de Grijzen weer in volle hevigheid terug. Gelukkig is de mysterieuze kracht van de Woudstok er nog...