Elsschot is in Vlaanderen en Nederland altijd veel gelezen gebleven. De laatste jaren breekt hij zelfs overal in het buitenland door: zijn werk is inmiddels vertaald in het Engels, Frans, Duits,
Japans, Koreaans, Deens, Italiaans, Fins, Zweeds, Spaans, Catalaans,
Hongaars, Servo-Kroatisch en recent in het Fries. Alle beroemde boeken van de grote schrijver staan opnieuw bij elkaar,
nu in een zeer aantrekkelijk geprijsde paperback. Inclusief alle prachtige en veelgeprezen illustraties van Peter van Hugten.