Het Hooglied is een van de meest intrigerende en mysterieuze teksten uit het Oude Testament. Door de eeuwen heen hebben de liefdesgedichten lezers verrast door hun speelse sensualiteit, schitterende klankpatronen en ambigue inhoud. In de voordracht van theatergroep Bonheur, die op cd is ingesloten bij deze uitgave, komt de prachtige liefdeslyriek van het Hooglied volledig tot zijn recht. De gebruikte tekst is die van de succesvolle Nieuwe Bijbelvertaling. De Hebreeuwse titel van het Hooglied luidt Sjier hasjierim, wat 'het mooiste lied' betekent. Vermoedelijk is het bijbelboek niet als één gedicht geschreven, maar zijn de liederen onafhankelijk van elkaar ontstaan en later tot één boek bewerkt. Het is mogelijk dat de liefdesgedichten oorspronkelijk bij bruiloftsfeesten werden gezongen. Gaat het Hooglied over de liefde tussen een man en een vrouw? Of moeten we het interpreteren als een symbool van de liefde voor God? Deze vragen houden bijbelkenners en -lezers al eeuwen bezig. Het feit dat het Hooglied niet eenduidig kan worden geïnterpreteerd is een van de redenen dat de tekst tot op de dag van vandaag zo fascinerend is. Over de inhoud mag dan misschien getwist worden, over één ding is men het inmiddels wel eens: het Hooglied behoort tot de onbetwiste hoogtepunten van de wereldliteratuur.