Een uitdrukking, een woord - er is maar weinig voor nodig om Remco Campert aan het denken te zetten over de ware herkomst van een zegswijze. Niet zelden leidt het spoor hem naar zijn eigen jeugd, naar het allereerste moment dat hem een specifieke formulering ter ore kwam. Als geen ander verstaat hij de kunst om voorbije wereld in een paar regeltjes voor de lezer te voorschijn te toveren. Spelend onder tafel hoorde hij als kind zijn tante blij verzuchten: Een geschenk uit de hemel! Hij herinnert zich hoe hij vervolgens bij het naar bed gaan de nachtelijke hemel afspeurde op zoek naar dat geschenk.