Courtine bekend van zijn befaamde kookboek ´´De echte Franse `zegt in zijn inleding: Louise Maigret kookt dus zoals een vrouw kan liefhebben, zoals een vogel zint.